mercredi 7 janvier 2015

La vallée sacrée

carte_vallee_sacree_ok 

Suite à notre séjour à Cusco, nous partons à la découverte de la vallée sacrée, nommée ainsi par les incas. Elle suit le cours du fleuve Urubamba, qui s’appelle Vilcanota sur cette partie. La vallée est parsemée de sites incas, tous plus impressionnants les uns que les autres, avec en tête le célèbre Machu Picchu, qui serait actuellement le site touristique le plus visité au monde.

La plupart des gens visitent cette vallée au départ de Cusco, en tour organisé sur une journée (ou deux pour le Machu Picchu). Nous avons visité Pisac et Chinchero au départ de Cusco (en transport en commun), mais pour le reste nous avons choisi de prendre notre temps et d’en profiter pour se diriger vers le Machu Picchu. Au passage, on prend la route alternative pour le Machu Picchu, en évitant le train au tarif prohibitif, mais ça c’est pour le prochain article…

 tisseuse de chincheroDSC02156 fauteuil inca place du marché et eglise

Nous commençons par Chinchero, à mi-chemin entre Cusco et Urubamba, un site assez peu touristique mais très beau, avec de belles terrasses, des pierres taillées, des murs,…

Le site n’est pas à proprement parlé dans la vallée du Vilcanota, mais il n’est pas non plus en périphérie de Cusco, nous avons donc choisi de le mettre dans cet article.

 

 

Toujours depuis Cusco, nous décidons de visiter Pisac, un autre site inca. On choisit de faire la visite le dimanche, pour profiter du marché local en même temps.

DSC02434DSC02457 DSC02469DSC02473

Le site se situe sur une montagne qui surplombe la ville, en bordure du fleuve, nous voici enfin dans la vallée sacrée, les paysages sont magnifiques : points de vue, terrasses, bâtiments,…

DSC02484 DSC02498

Le marché dominical est très coloré, plus particulièrement la partie fruits et légumes, là où les locaux viennent faire leurs courses. La partie touristique, là où on peut acheter des produits artisanaux, est un peu moins intéressante car moins vivante, on en profite tout de même pour faire un ou deux achats.

On a eu de la chance sans le savoir, le lendemain les bus publics de la région de Pisac se sont mis en grève pendant 2 jours (au moins) pour protester contre la mauvaise répartition des fonds publics (les routes non empruntées par les touristes ne sont malheureusement pas entretenues) : la route est très bonne jusqu’à Pisac mais ensuite elle n’est même plus bitumée. On a été un peu gêné pour visiter les sites au nord de Cusco mais finalement on s’en est sorti en faisant du stop. On a assisté au passage à une énorme manifestation, preuve du ras le bol de la population.

On quitte ensuite Cusco pour Urubamba, sur la route du Machu Picchu.

DSC02565 DSC02575

A Urumbamba, on visite deux sites : Moray et Salinas. Moray est un ensemble de terrasses circulaires, très photogéniques, avec en prime les chaînes des montagnes en fond. La balade de retour entre Moray (le site) et Maras (le village à quelques kilomètres de là) est superbe.

 

 DSC02601 DSC02604 miam !!!

 

 

L’autre site à proximité d’Urubamba est Salinas, un ensemble de terrasses conçues pour récolter le sel. Les sources environnantes se chargent de sel au contact de la roche. Ce sel est très bon comme peut vous le confirmer Olwen :-)

 

 

 

Ensuite on poursuit vers Ollantaytambo, mignonne petite ville où se situe un très beau site inca. C’est aussi le point de départ du fameux chemin de l’Inca pour aller au Machu Picchu, ou la dernière gare pour s’y rendre en train.

DSC02629DSC02628  DSC02649 DSC02702

Encore une fois, les paysages sont magnifiques, on comprend pourquoi les incas ont considéré la vallée comme sacrée. Le site est lui aussi très beau, offrant des points de vues superbes sur la ville et la vallée. Les petites rues de la ville en murs de pierres valent elles aussi le détour.

On va maintenant quitter la vallée de manière temporaire, pour la retrouver au niveau du Machu Picchu.

PS : photos sur picasa :

dimanche 4 janvier 2015

Sur la route des incas

Tout d’abord bonne année à tout le monde ! Nous avons passé le changement d’année sur le lac Titicaca, notre deuxième nouvel an sur une île après celui dans une île perdue au nord de la Calédonie :-) Mais bon, on vous racontera ça un peu plus tard, on a pris un peu de tard sur le blog. On va tenter d’y remédier. Nous sommes arrivés en Bolivie, la partie “contact” a été mise à jour, vous pouvez désormais nous joindre sur nos numéro français (SMS de préférence), le numéro péruvien ne marche plus mais on va acheter une carte SIM bolivienne sous peu. Pour cet article, retour sur le mois de décembre, et la région de Cusco.

perou_4

Nous poursuivons la descente du Pérou, enfin, descente d’un point de vue géographique, puisque nous remontons dans les Andes, à Cusco, à plus de 3400 mètres d’altitude. Nous avons découvert de nombreuses civilisations pré-incas au cours des semaines précédentes (Moches, Lambayaque, Chimu, Nasca, …), nous allons maintenant nous imprégner de la culture péruvienne la plus connue : les incas. Plusieurs raisons expliquent l’engouement pour les incas :

  • c’est le peuple le plus récent, qui a fait la synthèse des autres en les absorbant. Alors que les autres cultures étaient le plus souvent très locales, les Incas ont bâti un empire qui allait de l’Equateur au Chili.
  • le peuple Inca est réputé pour son architecture, les nombreuses cités et bâtiments qu’ils ont construits sont en pierres et ont résisté au temps, on peut encore en voir beaucoup. Les peuples du nord du Pérou bâtissaient en terre, la pluie et le vent ont eu beaucoup plus d’effets sur les édifices et il faudra encore beaucoup de restauration pour rendre leur beauté aux sites. Cuzco et la vallée sacrée regorgent de sites Incas tous plus beaux les uns que les autres, cela explique grandement l’attrait touristique.
  • ce sont les seuls qui ont côtoyé les européens (pour leur plus grand malheur, il faut le reconnaitre), nous disposons donc d’écrits à leurs sujets (pas toujours objectifs, car rédigés par des colonisateurs). Toutes ces cultures sont orales et il faut donc faire appel aux archéologues pour tenter de comprendre leur fonctionnement. Même dans le cas des Incas, il y a beaucoup de questions en suspens.
  • Les incas ont continué à perpétuer leur culture du temps de la colonisation, il y a un lien continue jusqu’à aujourd’hui.

Pour rappel, Olwen a effectué un stage pendant 1 mois à Cuzco pendant ses études avec 2 de ses collègues, elle en avait profité ensuite pour visiter le pays, c’est un retour un peu particulier pour elle.  Nous avons décidé de passer pas mal de temps dans le coin, en prenant le temps à Cusco puis en visitant la vallée sacrée en se dirigeant vers le Machu Picchu, ça nous aura finalement pris 3 semaines.

petit PS d’Olwen:  j’ai beaucoup pensé à vous Anne so et Thomas pendant ce séjour cusquenien…quels bons souvenirs! :-)

Ce premier article sur la région sera consacré à la ville de Cusco.

marché de noelDSC02556

Cusco est une ville agréable où il fait bon se balader, visiter des sites, chercher des cadeaux, goûter les spécialités locales …

On a prévu de passer du temps mais ce n’est pas toujours de tout repos ! On aura fait en tout quatre hôtels ! Le premier très mignon mais un peu limite au niveau de la propreté et du calme, on décide de changer pour un autre plus haut de gamme, tenu par des français (La bohême), très bien avec notamment une cheminée pour traîner le soir. Comme c’est un peu au-dessus de notre budget, on ne reste que deux nuits et on change pour un hôtel conseillé par Lio et Guillemette (La Casa de L’inca), très bon rapport qualité-prix. Lors de notre retour de la vallée sacrée, on sera obligé de changer une dernière fois d’hôtel, car ce dernier était plein.

DSC02507

 

Le backpacker “La bohême” fait aussi crêperie, avec brio : il y a quelques crêpes, mélanges de cultures françaises et locales, qui sont un délice. pour info, la pâte salée contient de la farine de canihua (plante andine de la famille de la quinoa) tandis que la pâte sucrée contient du pisco ! On cède à la facilité de se faire livrer les crêpes au backpacker, et on en profite pour goûter les vin péruviens à la chaleur de la cheminée : royal :-)

Lors de ce séjour, on s’accorde quelques extra culinaires, en allant manger dans quelques bons restos : carpaccio d’alpaga, tapas à la mode locale, cuy confit, …

 

 

la pierre la plus célèbre de Cusco, celle à 12 coinsDSC02100

De nombreuses rues gardent des vestiges incas, notamment les impressionnants murs de pierre, dont les jointures sont parfaites, et pourtant sans le moindre joint. Sur la photo de gauche, la plus célèbre des pierre de Cusco : celle à 12 angles.

 

nettoyage minutieux des murs, à la brosse à dent !musée de l'inca

Sur la photo de gauche, de nombreux personnes s’occupent d’entretenir les murs… à la brosse à dent ! Sur la photo de droite, des femmes tissent dans la cours du musée des incas.

 

site Qoriqancha ou santo domingoMélange des genres : Incas, Chrétien, et moderne pour la toiture

Q’orikancha, ancien haut lieu inca converti en monastère, à l’intérieur, le mélange des genres est assez troublant : des murs incas (restes des anciens bâtiment), côtoient l’architecture religieuse, le tout couvert par un toit métallique contemporain.

 

achat de souvenirs DSC02351

Noël approche, on en profite pour faire des petits achats dans la rue. A droite, la rue est blanche, non pas à cause de la neige (il ne neige quasiment jamais à Cusco), mais à cause de la grêle : un petit air de noël de chez nous.

crêche andine péruvio-équatorienne   

 

 

Olwen se construit une crèche andine : la base achetée en équateur, les rois mages locaux (vigogne, lama et alpaga), et les symboles incas (condor, puma et serpent).

 

 

 

 

 DSC03188  feu d'artifice généralisé

Pour noël, de retour du Machu Picchu, on reste à Cusco et s’offre notre dinde de noël locale : un cochon dinde au four ! De retour à l’hôtel, on s’offre un petit verre sur le terrasse, et on assiste à un feu d’artifice extraordinaire : c’est en fait toute la ville qui s’embrase, chaque quartier, chaque famille y va de son petit feu d’artifice personnel, et pendant plus d’une heure !

Autour de Cusco, quelques sites incas sont accessibles en transport en commun :

DSC02270DSC02276

Saksaywaman, ancien fort inca, avec des murs magnifiques et des pierres énormes, certaines pesant plusieurs tonnes, mais toujours aussi bien jointées ! DSC02306

Toboggan naturels, des groupes de touristes locaux débarquent quand on y est, ambiance garantie :-)

 

 

 

 

 

 

DSC02327ancien bains de l'inca

Q’enqo, ancien lieu de vénération de Pachacutec, et Tambomachay, ancien bain de l’inca.

 

DSC02277  DSC02336

DSC02278

 

On termine avec quelques inévitables photos de lamas, toujours aussi marrants à voir. Prochain article à paraître bientôt : la vallée sacrée.

Pour toutes les photos, il y a plusieurs galeries sur Picasa :

En bonus : une photo des nombreux vans qui circulent dans la ville.

des vans partout !

mercredi 24 décembre 2014

Quelques lignes …

Suite de notre périple péruvien, nous quittons les montagnes pour la côte, désertique. Changement de température et d’ambiance ! Nous allons à Nasca, mondialement célèbre pour les dessins faits sur le sols, et uniquement visibles du ciel : les lignes de Nasca. Beaucoup de théories tentent d’expliquer ces dessins, des plus rationnelles aux plus farfelues, entre religion, aspects pratiques et extraterrestres… les plus sérieuses semblent privilégier l’aspect mystique. Pour plus d’informations, on vous renvoie vers wikipedia.

perou_3

Bien que les “lignes” soient le principal attrait de la région, il y a aussi d’autres choses à voir et à faire dans le coin. Après avoir pris quelques informations pour un survol de la région, nous  nous laissons tenter par un peu de surf sur les dunes…

Deux formules se proposent à nous :

  • un pack tout compris avec buggy dans les dunes, visites de sites archéologiques et un peu de surf sur les dunes
  • une formule plus sportive uniquement orientée dune et surf : départ à 5h, 3h de montée de la dune Sierra Blanca et descente ensuite. C’est une des pus grande dune du monde, et cela devient un spot réputé de surf sur sable

Bien que la deuxième formule nous tente, nous choisissons la solution de facilité : le pack tout compris.

 tour en buggy dans le désert DSC01934

Nous partons un peu à l’inconnu, principalement pour descendre les dunes, en se disant que le reste sera du bonus. Et on est agréablement surpris : cela commence par un trajet en buggy super fun, on a la chance d’être devant et le pilote (il faut bien l’appeler ainsi!),Jorge, est fan de conduite et nous fait profiter un maximum. Nous ne le savions pas à l’avance mais quand nous sommes passé dans son agence, nous avions pour une fois affaire à la personne qui nous amènerait en excursion, c’est toujours mieux quand il n’y a pas d‘intermédiaire.

site de pyramides de la culture Nasca 

On est parti pour cinq heures de vadrouille très diversifiée : on commence par des sites archéologiques : aqueduc, pyramides, … le tout entrecoupé de session de pilotage !

Ensuite on arrive sur un cimetière de culture Nasca, un des monticule est mis à nu : cranes humains, os, poteries…quand on regarde de plus près autour de nous, on observe à droite et à gauche des os qui sortent du sable… tout ceci est assez impressionnant, surtout à l’air libre. A quelques mètres de là, une momie (qui a perdue la tête…) se tient, toujours à l’air libre. On a l’impression que le temps s’est arrêté.

Un touriste trouvera quand même le moyen de se “divertir” en essayant de faire des compositions “pirates” avec les os… pathétique !

  cimetière, chaque monticule est rempli de corps momie à l'air libre en plein désert (sans tête), dans un cimetière à ciel ouvert

Après ce passage assez “spécial”,retour sur le buggy et pilotage pour atteindre les fameuses dunes. Alors qu’on pensait juste se mettre à descendre des dunes, on commence par un rodéo mené de main de maitre par “Jorge”, le buggy lancé à fond sur le dunes…sensations garanties !

Ensuite vient la fameuse séance de surf…

DSC01954 DSC01956

DSC01966 _MG_0798

On a trainé un peu sur la route donc la séance de surf est un peu raccourcie (un seul site), le matériel n’est pas forcément le plus adapté (en basket dans des fixations de surf par exemple), mais c’est super marrant. La plupart des gens tentent la descente sur les fesses ou sur le ventre. On se lance pour faire la descente debout, pas très évident mais quand même très fun. On tentera quand même chacun une fois la tête en bas pour les sensations de vitesse.

Merci à un de nos collègues de voyages pour la dernière photo de surf, qui nous a gentiment fourni ses clichés.

Ce tour était vraiment sympa, avec en prime un retour de 45 minutes de nuits dans les pistes de sables. C’est vrai que c’est très hétéroclite mais on se laisse prendre au jeu et les sites visités sont très intéressants. 

Le lendemain, nous attaquons les choses sérieuses : le survol des lignes en avion. Le trie a été fait dans les compagnies aériennes et actuellement toutes sont de bonnes qualités, avec toujours un co-pilote. On opte pour un vol privé, à deux dans l’avion, la différence de prix étant minime. C’est parti pour une trentaine de minute au dessus des fameuses lignes.

envol pour voir les lignes DSC01984

Comme on est parti assez tôt, vol vers 8h30, il n’y a pas trop de vent et en plus il y a moins de brume que la veille, le vol est super beau, sans parler des lignes. On survole le désert, avec des dunes qui surplombent les plaines. Les dessins ne sont pas très gros mais on les distinguent quand même nettement. On survole une douzaine de figure : baleine, singe, condor, …

DSC01995 le colibri le condor les mains et l'arbre, à côté du mirador sur la panaméricaine

En haut droite, le colibris.En bas à gauche, le condor. En bas à droite, le mirador de la panaméricaine avec “l’arbre” et “les mains”. On aura droit en prime à quelques bonus non prévus dans le vol de départ. Vous pourrez voir toutes les photos en suivant le lien à la fin du post ou en cliquant sur ”toutes les photos”  sur le bandeau droit du blog.

sierra blanca, plus haute dune du monde, au dessus de Nasca On finit par une dernière vue sur la Sierra Blanca, une des plus hautes dunes du monde, pas mécontents de ne pas l’avoir escaladé pour la surfer :-)

Pour la suite : direction Cusco, en pleine immersion dans la culture Inca.

PS : toutes les photos de Nasca sont là

 

Et comme on publie ce post le 24 décembre (depuis cusco) : Feliz Navidad !